Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα της γυναίκας ανεβάζω μια ομιλία με διαχρονικό περιεχόμενο της Ρωσίδας επαναστάτριας και πρώτης γυναίκας υπουργού στον κόσμο, Αλεξάνδρας Κολλοντάι*, για την Ημέρα της Γυναίκας, ως ευκαιρία για προβληματισμό για τα όσα βιώσαμε την τελευταία δεκαετία στο όνομα του δήθεν φιλελευθερισμού.
Η ομιλία
«[...] Οι φεμινίστριες απαιτούν ίσα δικαιώματα μόνο για γυναίκες πάντα και παντού.
Οι εργαζόμενες απαντούν: απαιτούμε δικαιώματα για κάθε πολίτη, άνδρα και γυναίκα, αλλά δεν είμαστε διατεθειμένες να ξεχάσουμε ότι δεν είμαστε μόνο εργαζόμενες και πολίτες, αλλά και μητέρες! Και ως μητέρες, ως γυναίκες που γεννούν το μέλλον, απαιτούμε ιδιαίτερη μέριμνα για εμάς και τα παιδιά μας, ιδιαίτερη προστασία από το κράτος και την κοινωνία.»
Ακολουθεί ολόκληρος ο λόγος:
"Οι διεκδικήσεις των εργαζόμενων γυναικών είναι αναπόσπαστο μέρος της κοινής εργατικής υπόθεσης!
Την "Ημέρα της Γυναίκας" οι οργανωμένοι στα κόμματα και στα συνδικάτα διαδηλώνουν ενάντια στην έλλειψη δικαιωμάτων τους.
Αλλά, θα πουν κάποιοι,
- γιατί αυτή η διαλογή των εργαζομένων γυναικών;
- Γιατί ειδικές "Ημέρες Γυναίκας", ειδικά φυλλάδια για τις εργαζόμενες γυναίκες, συναντήσεις και συνέδρια γυναικών της εργατικής τάξης;
- Δεν είναι αυτό, σε τελική ανάλυση, μια παραχώρηση προς τις φεμινίστριες και τις αστές σουφραζέτες;
Μόνο όσοι δεν κατανοούν τη ριζική διαφορά μεταξύ του κινήματος των σοσιαλιστριών και τις αστές σουφραζέτες μπορούν να σκεφτούν με αυτόν τον τρόπο.
Ποιος είναι ο στόχος των φεμινιστριών;
- Ο στόχος τους είναι να επιτύχουν τα ίδια πλεονεκτήματα, την ίδια δύναμη, τα ίδια δικαιώματα μέσα στην καπιταλιστική κοινωνία με αυτά που κατέχουν τώρα οι σύζυγοι, οι πατεράδες και τα αδέλφια τους.
Ποιος είναι ο στόχος των εργατριών;
- Στόχος τους είναι να καταργήσουν όλα τα προνόμια που απορρέουν από τη γέννηση ή τον πλούτο.
Για τη γυναίκα εργάτρια είναι αδιάφορο ποιος είναι ο "κύριος", ένας άνδρας ή μια γυναίκα. Μαζί με το σύνολο της τάξης της, μπορεί να διευκολύνει τη θέση της ως εργάτρια.
Οι φεμινίστριες απαιτούν: ίσα δικαιώματα μόνο για γυναίκες πάντα και παντού. Οι εργαζόμενες απαντούν: απαιτούμε δικαιώματα για κάθε πολίτη, άνδρα και γυναίκα, αλλά δεν είμαστε διατεθειμένες να ξεχάσουμε ότι δεν είμαστε μόνο εργαζόμενες και πολίτες, αλλά και μητέρες! Και ως μητέρες, ως γυναίκες που γεννούν το μέλλον, απαιτούμε ιδιαίτερη μέριμνα για εμάς και τα παιδιά μας, ιδιαίτερη προστασία από το κράτος και την κοινωνία.Οι φεμινίστριες αγωνίζονται να αποκτήσουν πολιτικά δικαιώματα.
Ωστόσο, και εδώ οι δρόμοι μας χωρίζουν.
- Για τις γυναίκες της αστικής τάξης τα πολιτικά δικαιώματα είναι απλώς ένα μέσο που τους επιτρέπει να πορεύονται πιο άνετα και πιο σίγουρα σε έναν κόσμο που βασίζεται στην εκμετάλλευση των εργαζομένων.
- Για τις εργάτριες τα πολιτικά δικαιώματα είναι ένα βήμα στο βραχώδες και δύσκολο μονοπάτι που οδηγεί στο επιθυμητό βασίλειο της εργασίας".
Η Alexandra Mikhailovna Kollontai (31 Μαρτίου 1872 - 9 Μαρτίου 1952) ήταν Ρωσίδα επαναστάτρια, πολιτικός, διπλωμάτης και θεωρητικός του μαρξισμού που κατείχε εξέχουσα θέση στο κόμμα των Μπολσεβίκων.
Ήταν η πρώτη γυναίκα που έγινε υπουργός ως Λαϊκή Επίτροπος Πρόνοιας στην κυβέρνηση του Βλαντιμίρ Λένιν το 1917-1918 και η πρώτη πρέσβειρα του Σοβιετικού κράτους.
Η ομιλία εκφωνήθηκε το 1913.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου